Українська берегиня Олена Пчілка


До 170 річниці від дня народження Олени Пчілки (справжнє ім'я - Ольга Петрівна Косач) - української письменниці, фольклориста, етнографа, мецената, перекладача, редактора-видавця та громадського діяча я презентувала книжкову виставку. Олена Пчілка збирала пилок пізнання з найкращих квіток світових і несла до українського вулика мед. В історії української літератури ім'я тісно пов’язане з дитячою літературою, а саму письменницю можна вважати першим класиком української літератури для дітей.

Ольгу Петрівну турбували не лише проблеми тодішнього українського суспільства, а й доля майбутнього України – українських дітей.Письменниці боліло те, що українські діти не мають своїх шкіл, навчальних посібників, книжечок рідною мовою, яка була заборонена. В навчальних закладах скрізь панувала російська мова. Закономірно, що її першою книжкою були поетичні переклади під назвою “Українським дітям”. У ній авторка подала прекрасні зразки творів відомих класиків – О. Пушкіна, М. Лермонтова, В. Сирокомлі.Олена Пчілка хотіла, щоб такі чудові поезії стали доступні широкому загалу українських дітей. Олена Пчілка прагнула виховувати у дітей любов до рідного краю, свого народу, його історії, а тому “розмовляла” з дітьми українським словом.

Коментарі